Démocratie en danger ? Une réponse franco-allemandeDate limite des inscriptions : 14 mai 2017
L’éducation civique comme enjeu des relations franco-allemandes Alors que les élections en France et en Allemagne approchent, nos sociétés n’ont jamais autant questionnées leur modèle et leur destin. Face à la montée du populisme, à la radicalisation, à la méfiance vis-à-vis des institutions, l’éducation civique apparaît à la fois comme un élément essentiel de cohésion sociale et comme une réponse visant la promotion des valeurs démocratiques. L’association Vote&Vous, en étroite coopération avec l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) et l’Agence fédérale allemande d’éducation civique (Bundeszentrale für Politische Bildung, bpb) organisent deux BarCamp sur le thème de l’éducation civique à Marseille du 4 au 7 avril 2017 et à Hambourg du 27 au 30 juin 2017. Ces BarCamp aborderont une multitude de thèmes tels que l’intégration, l’identité ou l’immigration via le prisme de l’éducation civique. À cette fin, nous invitons 60 jeunes porteurs de projets allemands et français actifs dans le domaine de l’éducation civique à participer au BarCamp qui se tiendra à Hambourg du 27 au 30 juin 2017. Le but de ce BarCamp sera d’échanger et de comparer les enjeux et les méthodes de l’éducation civique dans les deux pays. Nous espérons ainsi permettre une mise en réseau des différents acteurs et une coopération sur des projets transnationaux. En outre, les participants auront la possibilité d’échanger avec des représentants d’institutions des deux pays; parmi eux le Président de l'Agence fédérale allemande d'éducation civique (bpb), Thomas Krüger et les Secrétaires généraux de l'OFAJ, Madame Béatrice Angrand et Monsieur Markus Ingenlath. Une nouvelle forme de manifestation : BarCamp de jeunes Contrairement à un séminaire organisé ou à un congrès, les participants d’un BarCamp doivent adopter une attitude de non consommateurs. Il ne s’agit ici ni d’exposés, ni d’intervenants réputés susceptibles d’attirer les participants mais d’ateliers et d'événements participatifs. Le contenu de la conférence est élaboré sur place. L’objectif du BarCamp consiste à discuter divers aspects d’un sujet, en l’occurrence l’éducation civique, et à échanger avec les autres participants. Profil des participants Les participants doivent résider en France et en Allemagne, être âgés entre 18 à 30 ans et être engagés dans des projets citoyens et civiques. Plus d’information disponible sur le blog du BarCamp : https://marseillehambourg.wordpress.com Une confirmation officielle vous sera envoyée par Vote&Vous au plus tard le 14 mai 2017.
Contact: [email protected]
|
Demokratie in Gefahr? Eine deutsch-französische AntwortFrist der Anmeldung: 14. Mai 2017
Politische Bildung: ein Thema für die deutsch-französischen Beziehungen Die Wahlen in Deutschland und Frankreich stehen vor der Tür, und noch nie haben unsere Gesellschaften ihre Modelle und ihr Schicksal so hinterfragt wie heute. Im Angesicht von steigendem Populismus, Radikalisierung und Misstrauen, das den Institutionen entgegen gebracht wird, sollte politische Bildung gleichermaßen essentieller Bestandteil des sozialen Zusammenhalts und Lösung, die für demokratische Werte wirbt, sein. Der französische Verein Vote&Vous, in enger Zusammenarbeit mit der Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) und dem Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) organisiert zwei BarCamps zum Thema politische Bildung in Marseille vom 4.-7. April 2017 und in Hamburg vom 27.-30. Juni 2017. Bei beiden BarCamps werden immer unter den Gesichtspunkten der politischen Bildung eine Vielfalt von Themen angesprochen, wie zum Beispiel Integration, Identität oder Einwanderung. Für das BarCamp in Hamburg suchen wir 60 junge interessierte und aktive Menschen aus Deutschland und Frankreich, die im Bereich der politischen Bildung aktiv sind. Das Ziel dieses BarCamps ist der Austausch über die Herausforderungen und Methoden der politischen Bildung in beiden Ländern. Wir hoffen auf gutes Networking und die Möglichkeit gemeinsamer Projekte über die Ländergrenzen. Darüber hinaus werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer Gelegenheit haben, mit institutionellen Vertreterinnen und Vertretern Deutschlands und Frankreichs zu diskutieren, unter Ihnen der Präsident der Bundeszentrale für politische Bildung, Thomas Krüger und die Generalsekretärin und der Generalsekretär des DFJW, Béatrice Angrand und Dr Markus Ingenlath. Ein neues Veranstaltungsformat: Jugend-BarCamp Im Gegensatz zu einer organisierten Tagung oder einem Kongress sollen sich Partizipanten eines BarCamps nicht in eine Konsumhaltung begeben. Es gibt keine gesetzten Vorträge oder prominente Redner, die Teilnehmerinnen und Teilnehmer locken sollen, sondern partizipative Workshops. Der inhaltliche Ablaufplan entsteht vor Ort. Ziel ist es neue Aspekte eines Themas zu diskutieren, andere Blickwinkel einzunehmen und sich mit Gleichgesinnten auszutauschen. Profil der Teilnehmerinnen und Teilnehmer Die Teilnehmenden leben in Deutschland oder in Frankreich, sind zwischen 18 und 30 Jahre alt und engagieren sich bereits im Bereich der politischen Bildung. Mehr Information auf unserem BarCamp-Blog: https://marseillehambourg.wordpress.com Eine offizielle Teilnahmebestätigung geht Ihnen durch Vote&Vous bis spätestens 14. Mai 2017 zu.
Kontakt: [email protected]
|